เรื่องย่อ Band of Brothers : แบนด์ ออฟ บราเธอร์ส กองรบวีรบุรุษ
The story of Easy Company of the U.S. Army 101st Airborne Division and their mission in World War II Europe, from Operation Overlord to V-J Day. ตอนที่ 1 Currahee (คูราฮี) คูราฮี คือชื่อเนินเขาที่กองร้อยอีซี่ต้องวิ่งขึ้นทุกวันระหว่างการฝึกที่ค่ายทอคกัว จอร์เจีย เนื้อเรื่องในตอนแรกนี้เกี่ยวกับฝึกของเหล่าพลร่ม ตั้งแต่ที่อเมริกาไปจนถึงในอังกฤษเป็นเวลา2ปี ก่อนถึงวันดี-เดย์ ตอนนี้ยังไม่มีแอ็คชั่นมากนัก แต่มีความน่าติดตามสูง ตอนที่ 2 Day of Days (วันสำคัญ) มิ.ย. 44 วันดี-เดย์ วันที่กองกำลังสัมพันธมิตรบุกยุโรป ทหารกว่า 3 000 000 นาย เครื่องบิน 11 000 ลำ เรือ ลำ ขึ้นฝั่งที่นอร์มังดี ฝรั่งเศส ก่อนเหล่าทหารราบจะยกพลขึ้นบก 5 ชั่วโมง ทหารพลร่มได้โดดร่มลงในดินแดนข้าศึก Band of Brothers Part 2 – Day of Days โฟกัสไปที่หมวดริชาร์ด(ดิ้ค) วินเทอร์ส หลังจากโดดลงอย่างกระจัดกระจาย กองร้อยอีซี่รวบรวมกำลังพลและได้รับภารกิจให้ไปจัดการป้อมปืนใหญ่ที่กำลังถล่มพวกทหารราบซึ่งกำลังยกพลขึ้นบกที่หาดยูท่าห์ ตอนที่ 3 Carentan (คาเรนทัน) ปฏิบัติการยึดเมืองคาเรนทัน ฝรั่งเศส ตอนที่ 4 Replacements (พลสำรอง) ปฏิบัติการมาร์เก็ต การเด้น ที่ฮอลแลนด์ พลร่มของฝ่ายพันธมิตรทั้งอเมริกา อังกฤษ ฯลฯ(ซึ่งในหนังไม่ได้กล่าวถึง) ด้วยความหวังที่จะบุกเยอรมันจากด้านฮอลแลนด์ ในการนี้กล่าวถึงพลสำรองที่เข้ามาเสริมกำลังด้วย ตอนที่ 5 Crossroads (ทางแยก) ด้วยการปฏิบัติหน้าที่อันกล้าหาญของหมวดวินเทอร์ส ทำให้เขาได้เลื่อนยศและขึ้นไปคุมกองร้อย เป็นจุดเปลี่ยนของเขาที่ไม่ต้องนำลูกน้อง ออกรบอีกต่อไป Crossroads ชื่อตอนนี้มีความหมายแฝง กำกับโดยทอม แฮงค์เอง ตอนที่ 6 Bastogne (แบสโตนจ์) แบสโตนจ์ เบลเยี่ยม สมรภูมิอันแสนหฤโหด เป็นส่วนหนึ่งของการรบที่ยิ่งใหญ่ The Battle of the Bulge กองร้อยอีซี่มาประจำที่แบสโตนจ์โดยมีกระสุน/อาหาร/อุปกรณ์ต่างๆ เพียงน้อยนิด ทั้งหิมะอันหนาวเหน็บและยังถูกล้อมด้วยทหารเยอรมันมากมาย สำหรับตอนนี้ถูกนำเสนอผ่านมุมมองของแพทย์สนามยูจีน ตอนที่ 7 The Breaking Point (บุกทะลวง) ยังอยู่ในฉากสงครามที่มีแต่หิมะ ผ่านการบรรยายความรู้สึกของจ่ากองร้อยคาร์วู้ด ลิปตัน ตอนที่ 8 The Last Patrol (การลาดตระเวนครั้งสุดท้าย) หลังจากการรบที่แบสโตนจ์ เหล่าทหารอยู่ในสภาพย่ำแย่ อ่อนล้า .......ตอนนี้นำเสนอผ่านพลฯเว็บสเตอร์ที่บาดเจ็บในฮอลแลนด์ทำให้ไม่ได้ไปรบที่แบสโตนจ์ จึงทำให้เขาถูกมองเหมือนเป็นทหารใหม่ ประกอบกับการมาของหมวดโจนส์นายทหารที่เพิ่งจบมาใหม่ๆทั้งสองคนจึงต้องพิสูจน์ตัวเอง ภารกิจในตอนนี้คือบุกเข้าไปจับเชลยเยอรมัน ตอนที่ 9 Why We Fight (จะรบไปทำไม) กองกำลังพันธมิตรบุกเข้าสู่เยอรมันได้ ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตายไปแล้ว ทหารเยอรมันเริ่มจะยอมแพ้ ฝ่ายพันธมิตรพบค่ายกักกันชาวยิวมากมาย ตอนนี้นำเสนอได้เศร้ามาก ตอนที่ 10 Points (คะแนน) ในช่วงเวลาสงครามใกล้จะสงบ การที่ทหารจะกลับบ้านได้ต้องสะสมคะแนนให้ถึง 85 แต้ม น่าเศร้าที่แม้จะไม่มีสงครามแล้วทหารบางคนก็ยังต้องบาดเจ็บ/ตาย อะไรก็ตามที่โหดๆใน9 ตอนที่ผ่านมา จะไม่มีให้เห็นในตอนสุดท้ายนี้ ตอนนี้จะมีแต่ฉากสวยๆงามๆของเทือกเขาแอลป์ รังของฮิตเลอร์ ออสเตรีย บทพูดของนายพลเยอรมันในช่วงท้ายน่าสนใจมาก และไม่มีหนังเรื่องไหนที่ฉากจบแบบบอกว่าปัจจุบันคนๆนั้นทำอะไรอยู่ ที่ทำให้อินได้เท่าเรื่องนี้พากย์ไทย | ซับไทย |
---|