เรื่องย่อ Like a Dragon: Yakuza (龍が如く～Beyond the Game～)
Set in the fictional town of Kamurocho, the story unfolds across two intersecting timelines—1995 and 2005. In 1995, four friends eager to escape their restrictive lives in an orphanage dive into the yakuza-controlled underworld of 1995 Kamurocho. Meanwhile, in 2005, their friendship is deteriorated, as tensions between the Tojo Clan and the Omi Alliance are at a boiling point. เรื่องราวเกิดขึ้นในเขตคามุโระระหว่างสองช่วงเวลาในปี 1995 และ 2005 โดยในปี 1995 เด็กๆ สี่สหายพยายามที่จะหลบหนีออกจากชีวิตที่ถูกกักขังในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเข้าสู่โลกใต้เงื้อมมือของยากูซ่าในปี 1995 ของเขตคามุโระ ในขณะที่ปี 2005 ความสัมพันธ์ระหว่างสี่สหายกลับระหองระแหง ท่ามกลางความขัดแย้งที่ปะทุถึงจุดเดือดระหว่างตระกูลโทโจกับฝ่ายพันธมิตรตระกูลโอมิ
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|