เรื่องย่อ Lethal Weapon : คู่มหากาฬ ซ่าส์สะท้านเมือง
A slightly unhinged former Navy SEAL lands a job as a police officer in Los Angeles where he's partnered with a veteran detective trying to keep maintain a low stress level in his life. มาร์ติน ริกกส์ (Clayne Crawford) เจ้าหน้าที่ตำรวจเท็กซัสและอดีตนาวิกโยธิน ผู้มีปมชีวิตจากการสูญเสียภรรยาและลูกไปในอุบัติเหตุ ทำให้เขาพยายามจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยการย้ายมาทำงานในกรมตำรวจลอสแอนเจลลิส ซึ่งทำให้เขาได้พบกับคู่หูอย่าง โรเจอร์ เมอร์ทัค (Damon Wayans) นักสืบแห่งกรมตำรวจลอสแอนเจลลิส รวมทั้ง ดร.มัลรีน โม เคฮิลล์ (Jordana Brewster) เจ้าหน้าที่เจรจาต่อรองตัวประกัน ขณะเดียวกันเธอก็เป็นนักบำบัดให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่บอบช้ำทางจิตใจ และเธอก็จะต้องข้องเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่มาร์ติน ริกกส์ อย่างเลี่ยงไม่ได้พากย์ไทย | ซับไทย |
---|