เรื่องย่อ Hanzawa Naoki (半沢直樹) : จอมอหังการ ฮันซาวะ นาโอกิ
Hanzawa Naoki works as a loan manager at the Osaka Nishi branch of Tokyo Central Bank. One day, Hanzawa makes a loan contract for 500 million yen with Nishi Osaka Steel Company. Hanzawa didn't want to approve the loan, but he had to due to the branch manager's order. Nishi Osaka Steel Company seems financially stable, but the company actually hides massive amounts of debt through fraudulent accounts. The company is caught. Three months later, Nishi Osaka Steel Company goes bankrupt. The bank's branch manager is Asano. He is an ambitious man and tries to shift the blame to Hanzawa. Hanzawa then attends an inquiry about the loan failure at the bank's headquarters in Tokyo. Hanzawa denies fault and promises to retrieve the 500 million yen loan. He did this because it's the only way for Hanzawa to survive as a banker. ฮันซาวะ นาโอกิ ตัดสินใจมาเป็นพนักงานธนาคารโดยมีจุดมุ่งหมายบางอย่างในใจ ปัจจุบันเขาเป็นหัวหน้าแผนกสินเชื่อที่ธนาคารโตเกียวจูโอสาขาโอซากานิชิ วันหนึ่งเขาถูก อาซาโนะ ผู้จัดการสาขาที่อยากได้ผลงาน บีบให้เขาต้องปล่อยสินเชื่อ 500 ล้านเยนให้กับ นิชิโอซากาสตีล โดยไม่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน ภายนอก นิชิโอซากาสตีล เป็นบริษัทชั้นนำที่มีความมั่นคงมาก แต่ที่จริงแล้วประสบปัญหาขาดทุนอย่างหนัก และมีการตกแต่งบัญชีเพื่อซ่อนความจริงเรื่องนี้... สามเดือนหลังจากการปล่อยสินเชื่อ นิชิโอซากาสตึลก็ได้ล้มละลายลง ทำให้ธนาคารขาดทุน 500 ล้าน ผู้จัดการอาซาโนะได้โยนความรับผิดชอบทั้งหมดไปให้ฮันซาวะ จนทำให้เขาถูกเรียกตัวไปไต่สวนที่สำนักงานใหญ่ โตเกียว ฮันซาวะปฏิเสธที่จะต้องรับผิดคนเดียว และเขาได้ประกาศกลางห้องไต่สวนว่า เขาจะนำ 500 ล้านเยนกลับมาให้ธนาคารให้ได้ นี่จึงเป็นทางรอดเดียวที่จะให้เขาได้อยู่ในวงการธนาคารต่อไป...
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|