เรื่องย่อ El Repatriado
Leonel grows up in the United States, believing that Roberto is his biological father, and although he is unsure of his origins, and doesn't speak Spanish, he constantly has nightmares involving the border with Mexico, and a woman... Leonel Reina is a young Latino boxer with dreams of becoming a champion. But Leonel’s dreams are derailed when he’s deported to Mexico and discovers that he was never naturalized as an American citizen. In a country where he doesn’t speak the language, Leonel unexpectedly finds himself reconnecting with his roots and making new friends who set out to help him find his way back home. เลโอเนลเติบโตขึ้นมาในสหรัฐอเมริกา โดยเชื่อว่าโรแบร์โตเป็นบิดาผู้ให้กำเนิด และถึงแม้เขาจะไม่แน่ใจในที่มาของเขา และไม่สามารถพูดภาษาสเปนได้ แต่เขาก็ฝันร้ายอยู่เสมอเกี่ยวกับพรมแดนติดกับเม็กซิโก และผู้หญิงคนหนึ่ง... Leonel Reina เป็นนักมวยหนุ่มชาวลาตินที่มีความฝันที่จะเป็นแชมป์ แต่ความฝันของลีโอเนลต้องพังทลายเมื่อเขาถูกส่งตัวกลับเม็กซิโก และพบว่าเขาไม่เคยแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกันเลย ในประเทศที่เขาพูดภาษานั้นไม่ได้ ลีโอเนลพบว่าตัวเองกำลังติดต่อกับรากเหง้าของเขาและได้รู้จักเพื่อนใหม่ที่ออกเดินทางเพื่อช่วยเขาหาทางกลับบ้านโดยไม่คาดคิด