เรื่องย่อ The Flock | 31 ชั่วโมงหยุดวิกฤตอำมหิต
ช่วงหลายปีที่ต้องคุมประพฤติกลุ่มผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศนั้น ได้ฝากรอยแผลเป็นไว้มากมายในความรู้สึกของนายตำรวจคนหนึ่ง เออร์รอล บับเบจ(ริชาร์ด เกียร์) เขาต้องสู้กับปิศาจร้ายในตัวเองอยู่ตลอดระหว่างตามหาเด็กสาวที่หายไป ซึ่งเชื่อว่าเป็นฝีมือของหนึ่งในบรรดาอาชญากรต้องทัณฑ์บนตัวร้ายที่เขาจับตาดูอยู่ โดยมี แอลลิสัน โลว์รี (แคลร์ เดนซ์) ตำรวจมือใหม่ในความดูแลของ เออร์รอล บับเบจ ซึ่งต้องเรียนรู้งานสืบสวนไปพร้อมกับดึงนายตำรวจผู้พี่ไม่ให้หลุดจากกรอบของกฎหมาย ...และต้องโปร่งใส.
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|