เรื่องย่อ Beverly Hills Cop | โปลิศจับตำรวจ 1
The heat is on in this fast paced action-comedy starring Eddie Murphy as Axel Foley, a street smart Detroit cop tracking down his best friend's killer in Beverly Hills. Axel quickly learns that his wild style doesn't fit in with the Beverly Hills Police Department, which assigns two officers (Judge Reinhold & John Ashton) to make sure things don't get out of hand. Dragging the stuffy detectives along for the ride, Axel smashes through a huge culture clash in his hilarious, high-speed pursuit of justice. Featuring cameos by Paul Reiser, Bronson Pinchot and Damon Wayans, Beverly Hills Cop is an exhilarating, sidesplitting adventure.....ตำรวจนักสืบจากดีทรอยต์ แอ็กเซล โฟลีย์ (เอ็ดดี้ เมอร์ฟี่) ดีใจมากเมื่อเพื่อนรักจากแคลิฟอร์เนีย มิคกี้ แทนดิโน่ (รับบทโดยเจมส์ รุสโซ่) เดินทางมาเยี่ยม แต่หลังจากที่มิคกี้มาถึงไม่นานนัก เขาก็ถูกฆ่าตายต่อหน้าต่อตาแอกเซล โดยมือปืนที่ชื่อว่าแซค (โจนาธาน แบงค์ส) หลังจากนั้นไม่นาน แอ็กเซลก็เดินทางไปยังเบเวอร์ลี่ ฮิลส์, แคลิฟอร์เนีย เพื่อตามล่าตัวฆาตกรที่ฆ่าเพื่อนของเขา โดยได้รับการติดตามอย่างอย่างใกล้ชิดจากสองตำรวจนักสืบในกรมตำรวจเบเวอร์ลี่ย์ ฮิลส์ บิลลี่ โรสวู้ด (จัดจ์ ไรโนลด์) และเพื่อนคู่หู จ่านักสืบ จอห์น แท็กการ์ต (จอห์น แอชตั้น) ผู้ซึ่งหัวหน้าของพวกเขา ผู้หมวดแอนดรูว์ โบโกมิล (รอนนี่ ค็อกซ์) เป็นคนมอบหมายงานนี้ให้ เพื่อทำให้แน่ใจว่าตำรวจผิวสีตัวแสบจะไม่ทำเรื่องยุ่ง ๆ ให้กับพวกเขาปวดหัวไปมากกว่านี้ ต่อมาแอกเซลก็ไปพบกับเจนนี่ ซัมเมอร์ (ลิซ่า เอลิแบชเชอร์) ผู้ที่ทำงานอยู่ในแกลลอรี่ศิลปะ และด้วยความช่วยเหลือของเธอ แอ็กเซลก็พบว่าแซค, มือปืนที่ฆ่ามิคกี้นั้น ทำงานให้กับเจ้านายของเจนนี่ วิคเตอร์ เมธแลนด์ (สตีเว่น เบอร์คอฟ),เจ้าของแกลลอรี่ และที่สำคัญ เมธแลนด์ยังเป็นเจ้าพ่อค้ายาเสพติดที่ใช้แกลลอรี่แห่งนี้เป็นฉากบังหน้า ธุรกิจผิดกฎหมายของเขา และยังเป็นคนสั่งให้แซคฆ่ามิคกี้ปิดปากโทษฐานที่มันขโมยพันธบัตรของเมธแลนด์ ไป และด้วยความช่วยเหลือจากทั้งเจนนี่, บิลลี่ และแท็กการ์ต แอ็กเซลจึงต้องหยุดยั้งไม่ให้ทั้งเมธแลนด์และแซคกำจัดพวกเขาได้อีกต่อไป
พากย์ไทย | ซับไทย |
---|