เรื่องย่อ The Thin Red Line | ฝ่านรกยึดเส้นตาย
กองร้อย ชาร์ลี ถูกส่งไป ยังเกาะ กัวดาคาแนล ในหมู่เกาะ โซโลมอน กลางมหาสมุทร แปซิฟิก เพื่อทำการ ยึด และทำลาย ฐานทัพญี่ปุ่น เพื่อป้องกัน มิให้ กองทัพ ญี่ปุ่น เคลื่อนพล ไปไหนได้ วิทท์ พลทหาร ประจำกองร้อย มักหนีทหาร ไปอยู่กับ ชาวพื้นเมือง แต่ได้จ่า เวลช์ คอยช่วยเหลือ แต่ทั้งคู่ มักจะ เห็นไม่ ตรงกัน ในเรื่อง ปรัชญา ของการ มีชีวิต และสงคราม ที่กำลัง ดำเนิน อยู่นี้ ในขณะที่ ผู้พันทอลล์ (นิล โนลเต้) ถูก กดดันจาก ผู้บังคับบัญชา ผู้พันทอลล์ พยายามสั่ง ให้ทหาร ทุกนาย รุกอย่างเต็ม ที่เพื่อยึด พื้นที่ เกาะให้ได้ โดยไม่สน ว่าจะมี ทหารตาย ไปกี่นาย แต่ ผู้กอง สตารอส ผู้นำ กองทหาร ไม่เห็นด้วย ที่จะสั่ง ให้ลูกน้อง ไปตาย สร้างความ ไม่พอใจ อย่างมาก แก่ ผู้พันทอลล์ แต่ ผู้กองกัฟฟ์ นายทหาร คนสนิท คิดวิธีได้ โดยไม่ต้อง ใช้กำลัง มากมาย ในที่สุด เมื่อทำตาม แผนของ ผู้กองกัฟฟ์ กองร้อยชาร์ลี ก็สามารถ จะยึดครอง ที่ตั้งของ กองทัพ ญี่ปุ่นได้ แต่เมื่อ ได้รับ ชัยชนะ แล้ว ปรากฏว่า สิ่งที่ทหาร ทุกคนได้ ไม่ใช่ ความรื่นเริง ดีใจ แต่เป็นการ ทำลาย จิตวิญญาณ ความเป็น มนุษย์ลง อย่างสิ้นเชิง
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|