เรื่องย่อ The Deer Hunter | เดอะ เดียร์ฮันเตอร์
An in-depth examination of the ways in which the Vietnam War impacts and disrupts the lives of several friends in a small steel mill town in Pennsylvania. A group of working-class friends decide to enlist in the Army during the Vietnam War and finds it to be hellish chaos -- not the noble venture they imagined. Before they left, Steven married his pregnant girlfriend -- and Michael and Nick were in love with the same woman. But all three are different men upon their return.เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากหนังสือชื่อ “Three Comrades” (1937) ของเอริค มาเรีย เรอมาร์ก ผู้แต่งเรื่องแนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับทหารผ่านศึกชาวเยอรมัน 3 คน ภายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยดัดแปลงเนื้อเรื่องให้เกี่ยวกับทหารอเมริกันในสงครามเวียดนามเดอะ เดียร์ฮันเตอร์ (The Deer Hunter) ออกฉายในปี 1978 เป็นภาพยนตร์ดรามา มีเนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์เด็กมูฟวี่ของชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย อดีตคนงานโรงงานถลุงเหล็ก ที่เข้าร่วมรบในสงครามเวียดนาม และกล่าวถึงอิทธิพลจากความรุนแรงของสงคราม ที่มีผลกระทบต่อสภาพจิตใจของอดีตทหารผ่านศึก ฉากที่มีชื่อเสียงและทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักและถูกบันทึกเอาไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ คือฉากการเล่น Russian roulette ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตจากการเลียนแบบฉากในภาพยนตร์หลายราย ในหลายประเทศทั่วโลก รวมทั้งประเทศไทยด้วย!!!
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|