เรื่องย่อ The Way of the Dragon | ไอ้หนุ่มซินตึ๊ง…บุกกรุงโรม
หนุ่มฮ่องกง ถังหลง เดินทางไปโรมเพื่อช่วยเหลือเพื่อนของเขา อาซิง ลูกสาวถูกคุกคามโดยแก๊งค์อันธพาลเจ้าถิ่นที่ต้องฮุบธุรกิจภัตตาคารที่ครอบครัวเธอทำอยู่ไว้เอง หลังจากที่ ถังหลง เดินทางไปถึงไม่นานนัก เขาก็ได้พบกับเหล่านักเลงปลายแถวในภัตตาคารของเพื่อน และกำลังบังคับให้เธอเซ็นต์สัญญายกร้านให้แก่พวกมัน พวกมันต่างขบขันท่าทางเตรียมตัวต่อสู้ในแบบกังฟู ถังหลงที่อยู่ในอารมณ์โกรธจึงเข้าไปจัดการพวกมันพร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงฝีมือการต่อสู้อันยอดเยี่ยมของเขา เหล่าหัวหน้าแก๊งค์เกรงกลัวการมาของถังหลง จึงวางแผนที่จะลอบสังหารเพื่อกำจัดเสี้ยนหนามไป เมื่อแผนการล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ผู้นำของเหล่าอันธพาลจึงว่าจ้างแชมป์คาราเต้จากประเทศอเมริกาเพื่อจัดการ ถังหลง โดยตรง ถังหลง พบกับนักสู้อเมริกันในโคลีเซียม และเข้าห้ำหั่นกันเหมือนเหล่ากลาดิเอเตอร์ที่กระหายความตายที่อยู่ตรงหน้า A man visits his relatives at their restaurant in Italy and has to help them defend against brutal gangsters harassing them. Tang Lung arrives in Rome to help his cousins in the restaurant business. They are being pressured to sell their property to the syndicate, who will stop at nothing to get what they want. When Tang arrives he poses a new threat to the syndicate, and they are unable to defeat him. The syndicate boss hires the best Japanese and European martial artists to fight Tang, but he easily finishes them off.
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|