เรื่องย่อ Death Wish | ล้างบัญชี ยมบาล
A New York City architect becomes a one-man vigilante squad after his wife is murdered by street punks. In self-defense, the vengeful man kills muggers on the mean streets after dark. After his wife is murdered by street punks, a pacifistic New York City architect becomes a one-man vigilante squad, prowling the streets for would-be muggers after dark.เมื่อตำรวจไม่สามารถปราบปรามเหล่าร้ายได้ เขาจึงลุกขึ้นมาเป็นคนจัดการเหล่าร้ายแทน ประชาชน จึงให้ฉายาเขาว่า “ผู้พิทักษ์ประชาชน” สุดยอดความมันของ ชาร์ล บรอนสัน ฉายาไอ้หนวดหิน รับบทบาทต่อสู้กับเหล่าวายร้าย หนังต้นตำรับว่าด้วยการล้างแค้นสไตล์พระเอกหนวดหิน Charles Bronson กับบท พอล เคอร์ซีย์ วิศวกรหนุ่มที่ต้องสูญเสียภรรยา (Hope Lange) ไปเพราะพวกชั่ว 3 คนบุกเข้ามาปล้นถึงในบ้าน แล้วมันยังข่มขืนลูกสาวจนเธอแทบเสียสติไม่เป็นผู้เป็นคน ครั้น พอล จะพยายามหาความเป็นธรรมด้วยกฎหมาย ก็พบว่ากฎหมายนั้นไม่สามารถช่วยเหลือเขาได้ เจ้าหน้าที่บ้านเมืองได้แต่ทำตาปริบๆ จนในที่สุดเขาก็ตัดสินใจทำอะไรสักอย่างเพื่อล้างบางพวกชั่วนั่นให้หมดไปจากเมือง
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|