เรื่องย่อ The Great Train Robbery | ปล้นผ่าราง
ในปี พ.ศ. 2398[3] เอ็ดเวิร์ด เพียร์ซ ดูเหมือนจะเป็นสมาชิกที่มีเสน่ห์ในสังคมชั้นสูงของลอนดอน เขาแอบเป็นหัวขโมย เขาวางแผนที่จะขโมยทองคำที่ขนส่งทุกเดือนจากลอนดอนไปยังรถไฟโฟล์กสโตน ซึ่งหมายถึงการจ่ายเงินสำหรับทหารอังกฤษที่ต่อสู้ในสงครามไครเมีย ทองคำถูกปกป้องอย่างแน่นหนาในตู้เซฟขนาดใหญ่สองใบในตู้เก็บสัมภาระ ซึ่งแต่ละตู้มีกุญแจล็อคสองอัน ซึ่งต้องใช้กุญแจทั้งหมดสี่ดอก เพียร์ซจ้างโรเบิร์ต วุ้น นักล้วงกระเป๋าและนักต้มตุ๋น มิเรียมผู้เป็นที่รักของเพียร์ซ (เลสลีย์-แอนน์ ดาวน์) และบาร์โลว์ (จอร์จ ดาวนิง) คนขับรถของเขาร่วมวางแผน และเบอร์เจส ยามรถไฟติดสินบนให้เข้าร่วม ผู้บริหารของธนาคารที่จัดการขนส่งทองคำ ผู้จัดการ Mr. Henry Fowler และประธาน Mr. Edgar Trent ต่างก็ครอบครองกุญแจ อีกสองคนถูกขังอยู่ในตู้ที่สำนักงานของ South Eastern Railway ที่สถานีรถไฟ London Bridge เพื่อปกปิดเจตนาของโจร กุญแจแต่ละดอกจะต้องพิมพ์ด้วยขี้ผึ้ง England, 1850s. A master criminal aims to rob a train of a large sum of gold. Security is incredibly tight and the task seems an impossible one. However, he has a plan and just the right people to carry it out. In Victorian England, a master criminal makes elaborate plans to steal a shipment of gold from a moving train.
| พากย์ไทย | ซับไทย |
|---|